Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa l’ha ispirata ad avviare la sua impresa?la mia passione per uno stile di vita naturale e il mio hobby di realizzare cosmetici biologici in casa mi ha portato a creare la madara cosmetics.
hvad inspirerede dig til at starte din egen virksomhed?min passion for en naturlig livsstil og min hobby med at lave økologiske kosmetikprodukter derhjemme fik mig til at starte madara cosmetics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace molto l'idea di un sistema di ricompensa dove i punti sono concessi dagli stati membri per un uso superiore alla media nel tra sporto combinato; e qui torno sul mio hobby preferito, le ferrovie e l'uso di trasporti combinati, in particolare la strada, la ferrovia e le vie navigabili interne.
så ændringsforslag nr. 7 og 8, som foreslår alternative ikrafttrædelsesdatoer, kan ikke accepteres, og det synes jeg er logisk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.