Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profilované tvary a trubky
profile, rohre und schläuche
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Žil jsem dost život vidět nespočet lidí profilované pro jejich rozdíly.
ich habe lang genug gelebt, um zu sehen, wie zahllose menschen nach ihren unterschieden profiliert wurden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dřevo profilované na jedné nebo několika hranách nebo plochách, též hoblované, broušené pískem nebo spojované klínovými ozuby:
holz, entlang einer oder mehrerer kanten, enden oder flächen profiliert, auch gehobelt, geschliffen oder an den enden verbunden:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
o ověřování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 4 směrnice rady 89/106/ehs, pokud jde o výrobky z plochého skla, profilovaného skla a skleněných tvárnic
über das verfahren zur bescheinigung der konformität von bauprodukten gemäß artikel 20 absatz 4 der richtlinie 89/106/ewg des rates betreffend flachglas, profilglas und glassteinerzeugnisse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: