From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- psittacus erithacus z nigérie,
- psittacus erithacus aus nigeria,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
(5) vědecká prověřovací skupina došla také k závěru, že pozastavení dovozu druhu psittacus erithacus z konžské demokratické republiky do společenství již není vzhledem ke stavu jeho zachování opodstatněné.
(5) die wissenschaftliche prüfgruppe hat ferner geschlossen, dass die aussetzung der einfuhr von psittacus erithacus aus der demokratischen republik kongo in die gemeinschaft aufgrund des erhaltungszustands dieser art nicht mehr gerechtfertigt ist.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
pokud během karantény, jak je stanovena v článku 3, vznikne nebo je potvrzeno podezření, že papoušci jsou infikováni chlamydií psittaci, musí být všichni ptáci v dodávce ošetřeni metodou schválenou příslušným orgánem a karanténa musí být prodloužena na nejméně dva měsíce po posledním zaznamenaném případě.
tritt während der quarantäne gemäß artikel 3 der verdacht auf, dass psittaciformen mit chlamydia psittaci infiziert sind, ober bestätigt sich dieser verdacht, so sind alle vögel der sendung nach einem von der zuständigen behörde zugelassenen verfahren zu behandeln und die quarantäne ist nach dem letzten gemeldeten fall um mindestens zwei monate zu verlängern.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: