Results for sadc translation from Czech to German

memo: sadc epa
memo: das wpa mit der sadc

region sadc ---1,32 ------1,32 -
sadc-region ---1,32 ------1,32 -

eu je největším obchodním partnerem skupiny sadc epa.
die eu ist der größte handelspartner der wpa-gruppe der sadc.

eu/státy sadc – dohoda o hospodářském partnerství
eu/sadc-staaten - wirtschaftspartnerschaftsabkommen

ii.b.7 jihoafrické rozvojové společenství (sadc)
ii.b.7. entwicklungsgemeinschaft des südlichen afrikas (sadc)

v tomto ohledu vítáme závazek sadc nasadit rozsáhlou pozorovací misi.
in diesem zusammenhang begrüßen wir die zusage der sadc, eine robuste beobachtungsmission einzusetzen.

cílem těchto vyjednávání je posílení integrace sadc ve všech oblastech a zlepšení obchodních vztahů mezi sadc a eu.
das verhandlungsziel lautet, die integration der sadc in sämtlichen bereichen sowie die handelsbeziehungen zwischen der sadc und der eu zu konsolidie­ren.

poděkovala prezidentovi mbekimu za jeho úsilí vynaložené při zprostředkování dohody jménem jihoafrického rozvojového společenství (sadc).
er dankte präsident mbeki für seine im namen der sadc unternommenen vermittlungsbemühungen.

jihoafrické rozvojové společenství (sadc) – červenec 2004, windhoek (namibie),
entwicklungsgemeinschaft des südlichen afrika (sadc): juli 2004 in windhoek (namibia)

oblast sadc --46,65 -46,65 --4,60 -4,60 --1,32 -1,32 -
sadc-region --46,65 -46,65 --4,60 -4,60 --1,32 -1,32 -