Results for trnky translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

trnky

German

schlehen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

trnky, čerstvé

German

schlehen, frisch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Švestky a trnky

German

pflaumen und schlehen

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

trnky (prunus spinosa l.),

German

schlehen (prunus spinosa l.),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

08094090 | trnky, čerstvé | c |

German

08094090 | schlehen, frisch | e |

Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- trnky ( prunus spinosa l.),

German

- schlehen (prunus spinosa l.),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

je z trnky. deset palců. nic zvláštního, ale snad ti poslouží.

German

es ist ein schwarzdorn. 10 zoll, nichts besonderes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsou nudní, mají oči jako trnky, spáry, obrovská směšná křídla. mají i tesáky.

German

leblose knopfaugen, klauen an den fûßen, groteske flûgel, sogar reißzähne!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

meruňky, třešně, višně, broskve (včetně nektarinek), švestky a trnky, čerstvé

German

aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 11
Quality:

Czech

08094090 -trnky trnky jsou plody švestky divoké neboli trnky (prunus spinosa). -

German

08094090 -schlehen schlehen sind früchte des schlehdorns (prunus spinosa). -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

meruňky, třešně a višně, broskve (včetně nektarinek), švestky a trnky, čerstvé

German

aprikosen/marillen*, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

0809 | marhule, čerešne, višne, broskyne (vrátane nektáriniek), slivky a trnky, čerstvé: |

German

0809 | abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers: |

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Švestky (slívy, ryngle, mirabelky, trnky, červené datle / cicimek datlový / jujube (ziziphus zizyphus))

German

pflaumen (damaszenerpflaume, reineclaude, mirabelle, schlehe, rote dattel/chinesische dattel/chinesische jujube (ziziphus zizyphus))

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

trnka

German

trnka

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,918,115,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK