Results for ukvapeně translation from Czech to German

nejednej ukvapeně.
tu nichts unüberlegtes.

nedělejte nic ukvapeně.
moment. tun sie nichts unüberlegtes.

...a nejednejte ukvapeně.
es muss klappen! - zu befehl!

možná mluvím ukvapeně.
- vielleicht war ich voreilig.

nejednáš trochu ukvapeně, gonto?
rede nicht so mit uns, gonta!

snad vy sám nejednáte ukvapeně, plukovníku.
sie wurde nur vertieft.

myslím, že soudíte vaši matku ukvapeně.
ich denke, lhr beurteilt eure mutter zu hart.

- bylo by hloupé dělat něco ukvapeného.
- Überstürzen sie nichts.