Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jsme příliš vystaveni.
wir sind zu ungeschützt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- den vystavení,
- ausstellungstag,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
- ...vystaveni slunečnímu záření.
solarstrahlung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
každý den ve vaší služební kariéře budete vystaveni nebezpečí.
als polizeibeamte sehen sie täglich der gefahr ins auge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) být vystaveno v den nakládání zásilky do země určení;
a) am tag des verladens zwecks versand nach dem bestimmungsland ausgestellt sein;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
nestanoví-li jmenovací listina takový den, začíná toto období dnem vystavení listiny.
in ermangelung einer solchen bestimmung beginnt die amtszeit mit dem ausstellungstag der urkunde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datum vystavení;
das ausstellungsdatum;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality: