Results for was translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

- was?

German

- was?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

was machst

German

was machst

Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

was ist los?

German

was ist los?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

she was just 17

German

~ she was just 17 ~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

he was hooded.

German

- er war vermummt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

k was jen okamžik.

German

es war nur ein augenblick.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

# it was love to us #

German

# it was love to us # (# es war wie liebe für uns #)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

...girlfriend was hot like me

German

wünschst du dir, deine freundin wär so heiß wie ich

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

was- - byl to starý?

German

war... war er alt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

and when there was wealth

German

und wenn es gut lief

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

# it was all that we had... #

German

# it was all that we had... # (# es war alles, was wir hatten, ... #)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- hej, du, was machst du?

German

was will er? hey, du, was machst du?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

this leaflet was last approved on

German

die gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im xxxxx.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

en eenieder wist dat het waar was.

German

und alle um ihn wußten, daß es so war.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- violet's boyfriend was over.

German

- violets freund war hier.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

en in zijn hand was een wit konijn.

German

und als er es wegzog, hielt er in seinen händen... ein weißes kaninchen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"and there he was this young boy

German

~ und da war er, dieser junge kerl ~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

(smích): i told you she was hot.

German

ich hab dir doch gesagt, sie ist heiß.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

/there was magic abroad in the air

German

# da lag magie in der luft

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

count of files this header was included into

German

inkludiertcount of files this header was included into

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,861,190,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK