Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zvolte téma
wähle das design der karten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte menu.
bitte wählen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte si!
wählt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte gradient
einen verlauf wählen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte jazyk.
sprachauswahl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte editor:
editor angeben:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte barvu os
wählen sie die farben für die achsen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte dávku 2.
stellen sie eine dosis von 2 einheiten ein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvolte program% 1:
wählen sie die ausführbare datei für %1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prosté pyžamko zvolte
~ ... eignet sich dieser einfache pyjama. ~
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prsty zvolte kategorii.
navlgleren sle mit den fingern. wahlen sle eine kategorie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& zvolte oblast přiblížení
bereich zur vergrößerung auswählen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- zvolte místo vpichu.
- wählen sie die injektionsstelle aus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvolte barvu symbolu zÚ
dei farbe der ic-objekt-symbole.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte barvu funkce 1.
wählen sie eine farbe für die funktion1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
zvolte zdroj obrázku dne:
quelle für das bild des tages:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte prosím zařízení. @ info
bitte wählen sie ein gerät.@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte barvu rámečku kartičky
wählen sie die kartenrahmenfarbe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zvolte místo vpichu injekce.
wählen sie eine injektionsstelle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosím zvolte nástrojovou lištu:
bitte wählen sie eine e-mail-adresse aus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: