Results for activities translation from Czech to Greek

by activities
by activities

distinguishing eurosystem activities
Διάκριση των δραστηριοτήτων του Ευρωσυστήματος

operating activities — title iii of the budget
Επιχειρησιακές δραστηριότητες — Τίτλος iii του προϋπολογισμού

management and overall coordination of the activities 18 .
management and overall coordination of the activities 18 .

the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund
the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund

contract notice : consultancy services for art , culture and related communication activities
contract notice : consultancy services for art , culture and related communication activities

result for ordinary activities (g = c + f) -4421 -455 -
Αποτέλεσμα συνήθων δραστηριοτήτων (ζ = γ + στ) -4421 -455 -

in performing its activities, the eurosystem shall be guided by a number of organisational principles. nahoru
Κατά την άσκηση των δραστηριοτήτων του, το Ευρωσύστημα ενεργεί με ßάση μια σειρά οργανωτικών αρχών.

provision of services in various technical , conceptual and organisational tasks pertaining to photographic activities of the directorate communications
provision of services in various technical , conceptual and organisational tasks pertaining to photographic activities of the directorate communications

as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .

the outsourcing of eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account. nahoru
Η ανάθεση υποστηρικτικών λειτουργιών και δραστηριοτήτων του Ευρωσυστήματος σε εξωτερικούς φορείς εξετάζεται με ßάση τα ίδια κριτήρια και αφού ληφθούν υπόψη τα ζητήματα ασφάλειας.

klikněte na "farming activities programme (anglie)". případně se můžete obrátit přímo na:
Κάντε κλικ στο "farming activities programme (england)". Εναλλακτικά, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε απευθείας την ιστοθέση

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: farming activities programme (anglie)
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Πρόγραμμα Γεωργικών Δραστηριοτήτων (Αγγλία)

evropská kontrolní agentura zavede společné kontrolníakce pro všechny státy, které se na tomto rybolovu podílejí (jointinspection activities), aby mohla dodržování těchto opatřeníhlídat.
Προκειένου να διασφαλίσει την τήρηση αυτών τωνέτρων, η Κοινοτική Υpiηρεσία Ελέγχου τη Αλιεία θακαθιερώσει δράσει κοινού ελέγχου σε όλα τα κράτη piουδραστηριοpiοιούνται σε αυτά τα αλιευτικά piεδία (joint inspectionactivities).

contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )
contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )

corrigendum to contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )
corrigendum to contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )

eurosystem activities performed by national central banks shall be clearly identified and distinguished– to the extent possible– from those pertaining to national responsibilities.
Οι δραστηριότητες του Ευρωσυστήματος που ασκούνται από εθνικές κεντρικές τράπεζες καθορίζονται με σαφήνεια και διακρίνονται, στο μέτρο του δυνατού, από τις δραστηριότητες των εθνικών κεντρικών τραπεζών που υπάγονται στην εθνική αρμοδιότητα.