Results for alzheimerovskou translation from Czech to Greek

léčba přetrvávající agrese u osob s alzheimerovskou demencí
Για τη θεραπεία της επίµονης επιθετικότητας σε άτοµα µε άνοια τύπου alzheimer

65 přetrvávající agrese u pacientů se středně závažnou až závažnou alzheimerovskou demencí
Επίµονη επιθετικότητα σε ασθενείς µε µέτρια έως σοβαρή άνοια τύπου alzheimer

proto by pacienti s jinými typy demence než alzheimerovskou nemají být léčeni risperidonem.
Συνεπώς, οι ασθενείς µε άλλους τύπους άνοιας εκτός από alzheimer δεν πρέπει να λαµβάνουν θεραπεία µε ρισπεριδόνη.

riziko cvae bylo významně zvýšeno u pacientů s demencí smíšeného nebo vaskulárního typu ve srovnání s alzheimerovskou demencí.
Ο κίνδυνος για ανεπιθύµητα συµβάµατα από διαταραχές αγγείων του εγκεφάλου ήταν σηµαντικά υψηλότερος σε ασθενείς µε µικτού ή αγγειακού τύπου άνοια σε σύγκριση µε την άνοια τύπου alzheimer.

- krátkodobá léčba (do 6 týdnů) dlouhodobé agrese u osob s alzheimerovskou demencí, které
Η µανία εµφανίζεται σε µία ασθένεια που λέγεται « διπολική διαταραχή » • Για τη βραχυπρόθεσµη θεραπεία (έως 6 εβδοµάδες) της µακροχρόνιας επιθετικότητας σε ανθρώπους µε άνοια τύπου alzheimer, οι οποίοι προκαλούν βλάβη στον εαυτό τους ή σε άλλους.

risperdal je možno u přetrvávající agrese u pacientů s alzheimerovskou demencí použít pouze krátkodobě jako náhrada nefarmakologických přístupů, které měly pouze omezenou nebo žádnou účinnost a existuje- li potenciální riziko sebepoškození nebo poškození ostatních.
Το risperdal πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο βραχυχρόνια για επίµονη επιθετικότητα σε ασθενείς µε µέτρια έως σοβαρή άνοια τύπου alzheimer προκειµένου να συµπληρώσει µη

risperdal je indikován ke krátkodobé léčbě (do 6 týdnů) přetrvávající agrese u pacientů se středně závažnou až závažnou alzheimerovskou demencí, kteří neodpovídají na nefarmakologické postupy a u kterých hrozí riziko sebepoškození nebo poškození ostatních.
58 Το risperdal ενδείκνυται για τη βραχυχρόνια θεραπεία (έως 6 εβδοµάδες) της επίµονης επιθετικότητας σε ασθενείς µε µέτρια έως σοβαρή άνοια τύπου alzheimer οι οποίοι δεν ανταποκρίνονται σε µη φαρµακολογικές προσεγγίσεις και όταν υπάρχει κίνδυνος βλάβης για τον ίδιο τον ασθενή ή για άλλους.

u pacientů s přetrvávající agresí u alzheimerovské demence by se risperdal neměl používat déle než 6 týdnů.
Το risperdal δεν πρέπει να χρησιµοποιείται για περισσότερο από 6 εβδοµάδες σε ασθενείς µε επίµονη επιθετικότητα στην άνοια τύπου alzheimer.