Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zkouška mikroprokluzu
Δοκιμή μικροολίσθησης
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zkouška mikroprokluzu (viz příloha 5, obrázek 3)
Δοκιμή μικροολισθήσεως (βλ. εικόνα 3 του παραρτήματος 5)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zkouŠka odolnosti proti odĚru a zkouŠka mikroprokluzu
ΔΟΚΙΜΗ ΦΘΟΡΑΣ ΔΙΑ ΤΡΙΒΗΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΟΛΙΣΘΗΣΗΣ
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
8.2.3. zkouška mikroprokluzu (viz příloha 5, obrázek 3)
8.2.1.2.3. Θα μετράται η δύναμη ανοίγματος της πόρπης.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
7.2.4.3.4. zkouška odolnosti proti oděru typu 1 stanovená v odstavci 8.2.5.2.6 se provede jen v případě, že zkouška mikroprokluzu stanovená v odstavci 8.2.3 vede k výsledku, který je vyšší než 50% mezní hodnoty stanovené v odstavci 7.2.2.5.1.
7.2.5.2. Το σύστημα ασφαλίσεως δεν πρέπει να βλάπτει την αντοχή της ζώνης ενήλικα και να υποβάλλεται στις συνθήκες λειτουργίας της δοκιμής θερμοκρασίας που παρατίθενται στο στοιχείο 8.2.8.1.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: