Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mineralizovaný denaturovaný líh
Ανοργανοποιημένα μεθυλιωμένα αποστάγματα —
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d) výrobky získané z těchto druhů, které v souladu s právními předpisy společenství nepodléhají žádným veterinárním podmínkám nebo které nepodléhají žádnému zákazu ani omezení z veterinárních důvodů, včetně výrobků uvedených v kapitole iii oddílu iii přílohy viii nařízení (es) č. 1774/2002, pokud jde o mineralizované ptačí guano pocházející ze zemí, které během posledních 12 měsíců neohlásily přítomnost vysoce patogenní influenzy ptáků způsobené virem influenzy typu a podtypu h5n1.".
γ) προϊόντων που προέρχονται από τα είδη που συμμορφώνονται με τους όρους του κεφαλαίου ΙΙ(Γ), του κεφαλαίου ΙΙΙ(Γ), του κεφαλαίου iv(b), του κεφαλαίου vi(Γ) και του κεφαλαίου Χ(Β) του παραρτήματος vii, καθώς και του κεφαλαίου ΙΙ(Γ), του κεφαλαίου ΙΙΙ(ΙΙ)(Β), του κεφαλαίου vii(a)(1)(α), του κεφαλαίου vii(b)(5) και του κεφαλαίου Χ του παραρτήματος viii του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting