Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c. zjiŠtĚnÍ nepŘÍznivÝch ÚČinkŮ na obchod
Γ. ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΔΥΣΜΕΝΩΝ ΣΥΝΕΠΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obohacování v případě mimořádně nepříznivých povětrnostních podmínek
Άρθρο 24Εμπλουτισμός της cuvée (προϊόντος βάσεως) των αφρωδών οίνων
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zmírnění nepříznivých vlivů nestability příjmů z vývozu;
μετριασμό των αρνητικών συνεπειών από την αστάθεια των εξαγωγικών εσόδων·
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevenci nepříznivých účinků způsobených mechanickým poškozením, vodou nebo teplem.
πρόληψη επιζήμιων συνεπειών από μηχανική βλάβη, νερό ή θερμότητα.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.došlo ve využívání energie komezení nepříznivých účinků naživotní prostředí?
1.Ε#ει η #ρση ενργειαςλιγ$τερες εpiιpiτ & σεις στpiεριλλν;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) "identifikací nebezpečí" rozumí identifikace nepříznivých účinků, které daná látka může způsobit;
2. Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας ως:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting