Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prague Česká republika
prague Δημοκρατία της Τσεχίας
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a/ equi/ prague/ 1/ 56 100 au/ ml
a/ equine/ prague/ 1/ 56 100 au/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daniela kubickova ministerstvo práce a sociálních věcí odbor bezpečnosti práce a pracovního prostředí na poříčním právu 1128 01 prague 2
Προκειένου να piροωθήσει βελτιώσει, ιδίω
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3/ 16 pro udržení úrovně chráněnosti proti chřipkové složce se doporučuje ve 12- měsíčním intervalu střídavé použití vhodné vakcíny proti chřipce koní, která obsahuje kmeny a/ equi 1/ prague 56, a/ equi 2/ newmarket- 1/ 93 a a/ equi 2/ newmarket- 2/ 93 (viz schéma).
Η εναλλακτική χορήγηση, µε µεσοδιάστηµα 12 µηνών, ενός κατάλληλου εµβολίου κατά της γρίπης των ιπποειδών, που περιέχει τα στελέχη a/ equi 1/ prague 56, a/ equi 2/ newmarket- 1/ 93 και a/ equi 3/ 17 2/ newmarket- 2/ 93, συστήνεται για τη διατήρηση της ανοσίας κατά της γρίπης των ιπποειδών (βλέπε σχήµα).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: