Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kterýž činí posly své duchy, služebníky své oheň plápolající.
עשה מלאכיו רוחות משרתיו אש להט׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
odťal v rozpálení hněvu všecken roh izraelův, odvrátil zpět pravici svou od nepřítele, a rozpáliv se proti jákobovi jako oheň plápolající, pálí do cela vůkol.
גדע בחרי אף כל קרן ישראל השיב אחור ימינו מפני אויב ויבער ביעקב כאש להבה אכלה סביב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a stvoří hospodin nad každým obydlím hory sion, a nad každým shromážděním jejím oblak ve dne, a dým a blesk plápolajícího ohně v noci; nebo nad všecku slávu bude zastření.
וברא יהוה על כל מכון הר ציון ועל מקראה ענן יומם ועשן ונגה אש להבה לילה כי על כל כבוד חפה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: