Results for tam translation from Czech to Hebrew

tam
שם

tam kyvietnam. kgm
vietnam. kgm

a mnozí tam uvěřili v něho.
ויאמינו בו רבים במקום ההוא׃

a všedše tam, nenalezly těla pána ježíše.
ותבאנה פנימה ולא מצאו את גוית האדון ישוע׃

i odešli zase ti učedlníci tam, kdež prve byli.
וישובו התלמידים וילכו אל ביתם׃

a postavíš tam truhlu svědectví a zastřeš ji oponou.
ושמת שם את ארון העדות וסכת על הארן את הפרכת׃

a onť vám ukáže večeřadlo veliké podlážené. tam připravte.
והוא יראה אתכם עליה גדולה מצעה שם תכינו׃

a nachýliv se, uzřel prostěradla položená, ale však tam nevšel.
וישקף אל תוכו וירא את התכריכין מנחים אך לא בא פנימה׃

a brány jeho nebudou zavírány ve dne; noci zajisté tam nebude.
ושעריה יומם לא יסגרו כי לילה לא יהיה שם׃

a když všel tam, zavřel dvéře před oběma, a modlil se hospodinu.
ויבא ויסגר הדלת בעד שניהם ויתפלל אל יהוה׃

a budeš z toho potoka píti, krkavcům pak jsem přikázal, aby tě tam krmili.
והיה מהנחל תשתה ואת הערבים צויתי לכלכלך שם׃

a postavil jsem tam truhlu, v níž jest smlouva hospodinova, kterouž učinil s syny izraelskými.
ואשים שם את הארון אשר שם ברית יהוה אשר כרת עם בני ישראל׃

a odšed odtud ježíš, šel podle moře galilejského, a vstoupiv na horu, posadil se tam.
ויעבר ישוע משם ויבא אל ים הגליל ויעל ההרה וישב שם׃

a vzděláš tam oltář hospodinu bohu svému: oltář z kamenů, jichž nebudeš tesati železem,
ובנית שם מזבח ליהוה אלהיך מזבח אבנים לא תניף עליהם ברזל׃

ale aj, půjdu-li upřímo dále, tam ho není; pakli nazpět, nepostihnu ho.
הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא אבין לו׃

což není žádného lékařství v galád? což není žádného lékaře tam? proč tedy není zhojena dcera lidu mého?
הצרי אין בגלעד אם רפא אין שם כי מדוע לא עלתה ארכת בת עמי׃

jozue, syn nun, kterýž stojí před tebou, onť vejde tam, jeho posilň, nebo on rozdělí ji losem izraelovi.
יהושע בן נון העמד לפניך הוא יבא שמה אתו חזק כי הוא ינחלנה את ישראל׃

našli tam neprůstřelnou vestu (kterou podle bezpečnostních opatření musí mít všichni novináři) a počítač, který „obsahoval protivládní materiály“.
הם מצאו אפודי מגן (שאמורים להיות בבעלות אנשים חדשות לפי תקנות הבטיחות) ומחשב ש"הכיל חומרים נגד הממשלה".