Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
implantace intramedulární tyče
intramedullaris rúd behelyezés
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ve většině případů byly použity aretační intramedulární hřeby.
a legtöbb esetben intrameduláris rögzítő szegecseket alkalmaznak.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
informace o účinnosti u fraktury tibie jsou dostupné pouze z kontrolovaných klinických studií, v nichž otevřené zlomeniny tibie byly léčeny pomocí intramedulární hřebové fixace (viz bod 5. 1).
a tibiatörésre vonatkozó hatékonysági vizsgálatok csak olyan kontrollos klinikai vizsgálatokból állnak rendelkezésre, amikor nyílt tibiatörést velőűrszegezéssel kezeltek (lásd 5. 1 pont).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pacienti byli léčeni (v poměru 1: 1: 1) standardním postupem (kontrolní skupina) sestávajícím z intramedulární (im) klínové fixace a rutinního ošetření měkké tkáně, standardním postupem s přípravkem inductos 0, 75mg/ ml a standardním postupem s přípravkem inductos 1, 5 mg/ ml.
a betegek azonos arányban (1: 1: 1) kaptak standard kezelést (kontrollcsoport, ami velőűrszegezést és a lágyrészek megfelelő ellátását jelentette), vagy a standard kezelés mellett 0, 75 mg/ ml koncentrációjú, illetve a standard kezelés mellett 1, 5 mg/ ml koncentrációjú inductos implantációt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: