Results for plemenářských translation from Czech to Hungarian

že je proto nezbytné stanovit kritéria pro uznávání chovatelských sdružení a plemenářských organizací;
mivel tehát meg kell állapítani a tenyésztői szövetségek és szervezetek elismerésének kritériumait;

že je proto nezbytné stanovit kritéria pro uznávání chovatelských sdružení, plemenářských organizací a soukromých podniků;
mivel tehát meg kell állapítani a tenyésztői szövetségek, szervezetek, és magánvállalkozások elismerésének kritériumait;

úřednímu uznávání chovatelských sdružení nebo plemenářských organizací podle čl. 1 písm. c), které vedou nebo zakládají plemenné knihy podle článku 6.
az 1. cikk c) pontja szerinti azon tenyésztői szövetségek vagy tenyésztői szervezetek hivatalos jóváhagyását, amelyek törzskönyveket alapítanak vagy tartanak fenn a 6. cikkel összhangban.

vzhledem k tomu, že ve všech členských zemích vedou nebo zakládají registry chovatelská sdružení, plemenářské organizace, soukromé podniky nebo úřední subjekty;
mivel a törzskönyveket minden tagállamban tenyésztői szövetségek, tenyésztői szervezetek, magánvállalkozások vagy hatósági szolgálatok vezetik vagy alapítják;