Results for agitace translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

agitace.

Italian

il porta a porta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

psychomotorická agitace

Italian

iperattività psicomotoria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

agitace byla fajn.

Italian

il porta a porta e' andato bene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jaká byla agitace?

Italian

com'e' andato il porta a porta?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tomu říkám agitace.

Italian

bell'opera di convincimento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- canvassing (agitace) překlad:

Italian

traduzione:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

křeče, agitace, třes, hyperkineze

Italian

convulsioni, agitazione, tremore, ipercinesia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- já vím, co je to agitace.

Italian

- si', so cosa vuol dire fare propaganda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

v bílém domě neprobíhá agitace.

Italian

- non si fa propaganda alla casa bianca.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

od důkladnější agitace v okolí?

Italian

dobbiamo passare meglio al setaccio il quartiere?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- hrozba zahraniční agitace nezmizela.

Italian

- gli agitatori stranieri non sono spariti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- agitace? je to úplně bezpečné.

Italian

e' piuttosto sicuro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a tato moje agitace na tom nic nezmění.

Italian

e tutta la mia sobillazione non fa un granché in paradiso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

křeče, agitace, třes, hyperkineze oční poruchy

Italian

patologie dell' occhio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

psychiatrické poruchy Časté: agitace, nespavost.

Italian

disturbi psichiatrici comune: agitazione, insonnia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

není nic lepšího než stará dobrá osobní agitace.

Italian

niente di meglio di una buona vecchia campagna porta a porta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rád bych tady s vámi mluvil o problému bolševické agitace.

Italian

quello di cui voglio parlarvi sono gli agitatori bolscevichi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

deprese, nespavost, úzkost, emoční labilita *, agitace,

Italian

depressione, insonnia, ansia, labilità emotiva*, agitazione, molto comune: nervosismo confusione, disturbi del sonno, diminuzione della libido comune: n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

deprese, nespavost, úzkost, emoční labilita *, agitace, nervozita

Italian

depressione, insonnia, ansia, labilità emotiva*, agitazione, molto comune: nervosismo confusione, disturbi del sonno, diminuzione della libido comune: n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- zatracená francouzská agitace. oni ví, jak si zabezpečit svůj upoutaný balón.

Italian

i dannati francesi sanno come proteggere un aerostato d'osservazione.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,512,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK