Results for aspect translation from Czech to Italian

cycle aspect ratios
ciclo aspetto ratio

automaticky' aspect ratio 'menu
automatico'aspect ratio 'menu

4: 3' aspect ratio 'menu
4:3'aspect ratio 'menu

cet aspect est abordé ci-après.
cet aspect est abordé ci-après.

poměr stran' aspect ratio 'menu
proporzioni'aspect ratio 'menu

přizpůsobit velikosti okna' aspect ratio 'menu
adatta alla finestra'aspect ratio 'menu

aspect ratio original/16:9/4:3
aspetto ratio originale/16:9/4:3

na základě aspect review se lze vyjadřovat k jednotlivým zařízením i k úrovni celého systému.
in seguito a un “aspect review” è possibile fare commenti sia sui singoli istituti che a livello di sistema.

cet aspect est confirmé par les réponses fournies par les autorités françaises aux questions posées par la commission.
cet aspect est confirmé par les réponses fournies par les autorités françaises aux questions posées par la commission.

ve spojeném království (skotsko) je inspektorát vzdělávání rovněž oprávněn prověřovat přípravné vzdělávání učitelů postupem známým jako aspect review.
nel regno unito (scozia), l’ispettorato dell’istruzione è anche autorizzato ad ispezionare la formazione iniziale degli insegnanti attraverso un processo noto come “aspect review”.

iniciativy eu a světové zdravotnické organizace (aspect consortium,2004) v této oblasti se setkávají s uznáním a členské státystále více začínají propojovat politiku kontroly spotřebytabáku s drogovou prevencí.
la prevalenza maggiore è stata rinvenuta nella repubblica ceca(8%).

(4) a queixa apresentada à comissão suscita, além dos aspectos "auxílio estatal" que o financiamento das actividades do ivv implica, questões relacionadas com a livre circulação dos produtos e com o funcionamento da organização comum de mercado (ocm) do vinho.
(4) a queixa apresentada à comissão suscita, além dos aspectos "auxílio estatal" que o financiamento das actividades do ivv implica, questões relacionadas com a livre circulação dos produtos e com o funcionamento da organização comum de mercado (ocm) do vinho.