Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v dob e
30 mg di lansoprazolo in combinazione con 1 g di amoxicillina, 250 mg o 500 mg di claritromicina o 400 mg di metronidazolo due volte al giorno è stato associato a percentuali di eradicazione tra il 71% e il 94% e le percentuali di cura erano in generale > 80% in studi ben impostati.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
otce v době míru.
e mio padre, in tempo di pace.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...v době vyproštění.
- ..al momento del salvataggio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- v dobu jít spát.
- l'ora in cui si dorme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
použití v době kojení
uso durante l' allattamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bolus v dob jídla.
dei pasti durante i quali si deve assumere insulina in bolo. in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- v době "nárazu"
- che all'erta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poskytnutí prémie v době porážky
concessione del premio al momento della macellazione
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- každý den v době oběda.
- all'ora di pranzo, ogni giorno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) v době podání žádosti:
a ) all'atto della presentazione della domanda :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- budeme ještě v době, ne?
siamo ancora in orario, vero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- v době pravidelného výcviku zaměstnanců;
- per la formazione permanente dei loro dipendenti,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.