Results for držadlo translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

držadlo

Italian

ansa

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

- držadlo.

Italian

impugnatura.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

neoprenové držadlo.

Italian

impugnatura in neoprene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

držadlo na ovládání.

Italian

il manico. - per manovrarlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

držadlo z autobusu?

Italian

le maniglie di un autobus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

juditino chybějící držadlo.

Italian

l'impugnatura mancante della marionetta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jen jsem přinesl to držadlo.

Italian

sono solo passato a lasciarle la maniglia che cercava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

tak kde vzal to držadlo desi?

Italian

e desi dove ha preso l'impugnatura ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

hej, hej... to je moje držadlo!

Italian

ehi, ehi... e' il mio bracciolo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

je to jen druh dodávky držadlo.

Italian

È solo una specie di borsa porta cose.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

no, aktovka má lepší držadlo.

Italian

beh, cartella suona meglio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

- to držadlo zlomila při křeči...

Italian

ha rotto l'impugnatura con gli spasmi muscolari.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nechte modré držadlo zavřené. ne

Italian

assemblaggio dell’ inalatore di insulina

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

stlačte držadlo, až záklopka zaklapne.

Italian

stringere l’ impugnatura finché non si chiude di no

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

něco vzala, něco tu chybí. držadlo.

Italian

ha preso qualcosa, qualcosa che adesso non c'e' piu'.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

odtáhněte modré držadlo až na doraz.

Italian

to za riz to estrarre l’ impugnatura blu fin dove possibile.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

když mluvíš, držadlo se hýbe. - promiň.

Italian

- quando parli, lo sturalavandini si muove.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

tady byl problém. mělas jen špatné držadlo.

Italian

ecco il problema, avevi la ruota montata male.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

má dřevěné držadlo a čepel ve tvaru t.

Italian

e' una lama a forma di t, con manico di legno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

alex, jsi v pořádku? to držadlo je rozbitý.

Italian

alex, tutto bene?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,293,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK