Results for izmenjava, izmenjava translation from Czech to Italian

izmenjava podatkov
skambju ta' informazzjoni

izmenjava informacij in zaupnost
l-iskambju ta' informazzjoni u l-kunfidenzjalità

združevanje datotek in izmenjava informacij med datotekami
interkonnessjoni ta' reġistri u komunikazzjoni bejn ir-reġistri

4.1 izmenjava informacij, nadzor trga in upravno sodelovanje
scambio di informazioni, vigilanza sul mercato e cooperazione amministrativa

izmenjava informacij med organi in približevanje zahtev glede kakovosti
scambio di informazioni tra le autorità e approssimazione dei requisiti di qualità

178/2002, določa, da efsa spodbuja povezovanje organizacij, ki delujejo na področjih poslanstva agencije, v mreže, da bi se olajšali znanstveno sodelovanje, izmenjava informacij, razvoj in izvajanje skupnih projektov ter izmenjava strokovnega znanja in najboljših praks na področju živilske zakonodaje.
(55) ir-regolament (ke) nru 178/2002 jipprevedi li l-efsa għandha tippromwovi n-netwerking ta' organizzazzjonijiet li joperaw fil-qasam fi ħdan il-missjonijiet tal-awtorità sabiex jiġu ffaċilitati l-kooperazzjoni xjentifika, l-iskambju tal-informazzjoni, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' proġetti konġunti, kif ukoll l-iskambju ta' kompetenza u tal-aħjar prattika fil-qasam tal-liġi tal-ikel.

ti ukrepi vključujejo pomoč podjetjem in storitve zanje, zlasti msp, ustvarjanje in razvoj finančnih instrumentov, kot so skladi tveganega kapitala, posojilni in jamstveni skladi ter skladi za lokalni razvoj, subvencioniranje obresti, povezovanje v omrežje, sodelovanje in izmenjava izkušenj med regijami, mesti ter zadevnimi socialnimi, gospodarskimi in okoljskimi udeleženci;
Šios priemonės apima ir paramą bei paslaugas įmonėms, visų pirma mvĮ, finansavimo priemonių, pavyzdžiui, rizikos kapitalo, paskolų ir garantijų fondų, vietos vystymosi fondų, palūkanų subsidijų, kūrimą ir plėtojimą, regionų, miestų ir atitinkamų socialinių, ekonominių ir aplinkosaugos subjektų tinklų kūrimą, jų bendradarbiavimą ir keitimąsi patirtimi;

v obdobju med izmenjavo teh dopisov sta dve elektrarni, navedeni v opisu ozadja sporočenega ukrepa, domnevno prejemali pomoč od drugega, veliko širšega programa državne podpore, ki ni bil znan komisiji.
v obdobju med izmenjavo teh dopisov sta dve elektrarni, navedeni v opisu ozadja sporočenega ukrepa, domnevno prejemali pomoč od drugega, veliko širšega programa državne podpore, ki ni bil znan komisiji.