Results for laborant translation from Czech to Italian

laborant
assistenti di laboratorio

laborant.
ensurtech.

chemik - laborant
assistenti di laboratorio

- nemocnicní laborant.
- da un tecnico dell'ospedale.

laborant je na cestě, doktore.
quelli del laboratorio stanno arrivando.

po analýze se jich laborant zbaví.
il laboratorio se ne disfa dopo le analisi.

ne. laborant to připravuje v kanceláři.
no. ll mio tecnico è nel vostro ufficio.

náš laborant předvede celou produktovou řadu.
il nostro tecnico applichera' la linea completa dei prodotti.

musí existovat ještě další výzkumný laborant.
- deve esserci un altro ricercatore.

- ten laborant, který zemřel na chodbě.
mi scusi? l'analista che e' morto oggi nel corridoio.

vedel jsem, že laborant pracoval od 7.00.
l'esperto dell'ospedale sarebbe arrivato al mattino.

kdy laborant předal vzorek vaší přepravní společnosti?
e quando il tecnico ha dato il campione al vostro corriere?

to je zkratka pro "záchranný zdravotní laborant".
ok, sta.. sta per tecnico medico d'emergenza.

Účetnictví, evidence, rentgenový laborant, dentální hygienik.
contabile, amministratore, tecnico di radiologia, igienista dentale.

je to 35 letý zdravotní laborant z rockfordu v illinois.
- e' un tecnico sanitario di 35 anni di rockfort, illinois.

myslím, že je jeden laborant navíc v severním křídle.
penso che ci sia un tecnico di laboratorio di troppo nell'ala nord.

sehnal jsem nouzový tým. laborant je na cestě z new jersey.
il tecnico sta tornando dalla sua casa in new jersey.

cia laborant je na dovolené a já mám náhradní klíče od jeho kanceláře.
i laboratori tecnici della cia sono in vacanza ed io ho le chiavi di scorta degli uffici

gregu, jsi fakt skvělý laborant a já vím, že chceš jít do terénu.
greg, sei un grande tecnico. e so che vuoi lavorare sul campo.

občas laborant neodešle vzorky téhož dne kvůli obvyklému uzavření kurýrní služby.
a volte un tecnico non riesce a spedire il campione lo stesso giorno, di solito perche' il corriere e' chiuso.