Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2009.19.98 | pomaranČni sok, nefermentiran, z brix vrednostjo > 20, vendar 30 mas.
2009.19.98 | meraq tal-larinĠ, mhux iffermentat, b'valur brix ta' > 20 imma 30 % ta' zokkor miŻjud) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2009.69.79 | grozdni sok, vkljuČno z grozdnim moŠtom, nefermentiran, z brix vrednostjo > 30, vendar 30 mas.
2009.69.79 | meraq ta' l-gĦeneb, inkluŻ gĦeneb magĦsur imma qabel jeĦmer, mhux iffermentat, b'valur brix ta' > 30 imma 30 % zokkor miŻjud (Ħlief ikkonĊentrat u fih l-ispirtu) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2009.69.71 | koncentriran grozdni sok, vkljuČno z grozdnim moŠtom, nefermentiran, z brix vrednostjo > 30, vendar 30 mas.
2009.69.71 | meraq ta' l-gĦeneb konĊentrat, inkluŻ gĦeneb magĦsur imma qabel jeĦmer, mhux iffermentat, b'valur brix ta' > 30 imma 30 % zokkor miŻjud (Ħlief fih l-ispirtu) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2009 | sadni sokovi (vključno grozdni mošt) in zelenjavni sokovi, nefermentirani in, ki ne vsebujejo dodanega alkohola, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne: |
2009 | succhi di frutta (compresi i mosti di uva) o di ortaggi e legumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti: |
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: