Results for prevalence translation from Czech to Italian

prevalence
tasso di prevalenza

intervalová prevalence
prevalenza periodale

prevalence u zvířat
prevalenza negli animali

prevalence v posledním roce
prevalenza nell’ultimo anno

prevalence stád v období
periodo di prevalenza nei raggruppamenti di animali

prevalence onemocnění ve společenství
prevalenza di un'affezione nella comunità

prevalence a vzorce užívání drog
prevalenza e modelli di consumo

prevalence,incidence,vzorce užívání
prevalenza, incidenza, modelli di consumo

celoživotní prevalence užívání kokainu je
gli studi realizzati in ambienti ricreativi rivelano spesso una prevalenza maggiormente elevata del consumo di cocaina rispetto alla popolazione generale (oedt, 2007a).

předpokládaná roční prevalence (p): 50 %;
prevalenza annuale prevista (p): 50 %;

výsledek průzkumu prevalence v rámci hospodářství
risultato dello studio relativo alla prevalenza all’interno degli allevamenti;

v některých zemích je pozorován pokles prevalence
in alcuni stati si osserva una diminuzione della prevalenza nella fascia di età compresa tra i 15 e i 24 anni, che tuttavia non si riflette nei giovani adulti di 15-34 anni (74), a suggerire che questa sostanza sta perdendo popolarità nelle fasce più giovani della popolazione.

prevalence užívání drog podle průzkumů v‰běžné populaci
peržcomprendere ižmercati della droga al dettaglio possono essere esaminati anche i dati sulla purezza ožsulla potenza e i prezzi al dettaglio delle droghe

mezi různými mírami prevalence existují relativní odchylky.
i nuovi dati provenienti dalle indagini espad del 2003effettuate su studenti di 15-16 anni mostrano che laprevalenza una tantum del consumo di cannabis varia dal3%al 44%.

dodatečné vzorkování pro zkoumání prevalence v rámci hospodářství
campionamento supplementare per lo studio relativo alla prevalenza all’interno degli allevamenti

obr. 13: prevalence protilátek hcv mezi injekčními uživateli drog
grafico 13:žprevalenza degli anticorpi hcv tra ižconsumatori di stupefacenti per via parenterale

léky na předpis a volně prodejné léky jeho prevalence narůstá.
sebbene l’uso di tali sostanze sia meno comune in questa fascia di età, la sua diffusione sta aumentando.

celková prevalence užívání amfetaminů je zřetelně nižšínež u konopí.
tra le droghe sintetiche usate in europa vi sono sia glistimolanti, sia le sostanze allucinogene.

předpokládaná prevalence hospodářství nebo chovných oblastí měkkýšů v období
periodo di prevalenza previsto negli allevamenti o zone destinate a molluschicoltura

země jsou seřazeny podle celkové prevalence (mezi všemi dospělými).
i paesi sono ordinati in base alla prevalenza generale (tutti gli adulti).