Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pvr (km)
pazienti con hiv-1 rna < 50 copie/ ml pvr (km)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pvr (dyn. s/ cm5)
pvr (dyn. sec/ cm5)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aniž by byl dotčen odstavec 1, programy uvedené v článku 5 se přijmou po poradě s vthvr a pvr.
fatto salvo il paragrafo 1, i programmi di cui all'articolo 5 sono definiti previa consultazione del cstep e del ccp.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(12) je třeba zapojit vědeckou obec, pracovníky v oboru rybářství a ostatní dotčené kruhy do vymezení pravidel pro shromažďování a správu údajů; nařízení (ehs) č. 3760/92 stanoví ve svém článku 16 vytvoření vthvr a rozhodnutí komise (ehs) č. 128/7 [12] zřizuje poradní výbor pro rybolov (dále jen "pvr"), které představují příslušné orgány ke shromažďování nezbytných stanovisek.
(12) occorre coinvolgere la comunità scientifica, gli operatori del settore alieutico e gli ambienti interessati alla definizione delle norme relative alla raccolta e alla gestione dei dati. il regolamento (cee) n. 3760/92 prevede, all'articolo 16, l'istituzione del cstep e la decisione 71/128/cee della commissione(12) istituisce un comitato consultivo per la pesca (in seguito denominato%quot%ccp%quot%), i quali costituiscono gli organi appropriati per raccogliere i pareri necessari.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting