Results for skipcp translation from Czech to Italian

depozitář skipcp
depositari di oicvm

název skipcp:
denominazione dell’oicvm:

„master” skipcp
oicvm master

má skipcp podfondy?
l’oicvm è costituito da più comparti di investimento?

- skipcp uzavřeného typu,
-gli o.i.c.v.m. di tipo chiuso,

oddÍl iipovolování skipcp
sezione ii autorizzazione dell'o.i.c.v.m.

/ es[ směrnice o skipcp];
/ ce[ direttiva oicvm];

domovský členský stát skipcp:
stato membro d’origine dell’oicvm:

oddÍl viiobecné povinnosti skipcp
sezione vii obblighi generali dell'o.i.c.v.m.

oddÍl vii obecné povinnosti skipcp
sezione vii obblighi generali dell'o.i.c.v.m.

forma a obsah osvědčení skipcp
forma e contenuto dell’attestato oicvm

trh skipcp v eu a potřeba harmonizace
il mercato degli oicvm nell'ue e la necessità di armonizzare

tato směrnice se nevztahuje na tyto skipcp:
non sono considerati o.i.c.v.m. assoggettati alla presente direttiva :

5. "domovským členským státem skipcp";,
5) 'stato membro di origine di un oicvm':

smlouvy spojené s skipcp nebo akciovým indexem
contratti collegati a oicvm o a un indice azionario

je nezbytné zajistit účinný dohled nad skipcp.
È necessario garantire una vigilanza efficace degli oicvm.

oddÍl vpovinnosti v oblasti investiční politiky skipcp
sezione v obblighi relativi alla politica d'investimento degli o.i.c.v.m.

jakýchkoli jiných závažných opatřeních přijatých vůči skipcp.
di qualsiasi altra grave misura presa nei confronti dell’oicvm.

oddÍl v povinnosti v oblasti investiční politiky skipcp
sezione v obblighi relativi alla politica d'investimento degli o.i.c.v.m.

zejména uměle nezveličují význam výsledné výkonnosti skipcp.
in particolare, non aumentano artificialmente l’entità del rendimento finale dell’oicvm.