Results for uvoz translation from Czech to Italian

uvoz semena
l-importazzjoni tas-semen

uvoz po delih
importazzjoni f'puntati

uvoz industrije skupnosti
bendrijos pramonės importas

uvoz iz tretjih držav
importazzjonijiet minn pajjiżi terzi

za uvoz ali vstop v eu
għall-importazzjoni jew l-ammissjoni fl-ue

vzorec veterinarskega spričevala za uvoz merjaščevega semena
mudell ta' ċertifikat tas-saħħa għall-importazzjoni tas-semen tal-annimali domestiċi tal-ispeċi porċina

(a) niso namenjene za uvoz v skupnost, ali
(a) mhumiex maħsuba li se jiddaħħlu fil-komunità; jew

uvoz v skupnost iz zadevnih držav, tržni delež in cene
importas į bendriją iš nagrinėjamųjų šalių, rinkos dalis ir kainos

uvoz s poreklom iz tretjih držav, razen lrk, zda in tajvana
kitų trečiųjų šalių, išskyrus klr, jav ir taivaną, kilmės importas

- izključen je uvoz gospodinjstev, vladnih enot in neprofitnih ustanov,
- sono escluse le importazioni delle famiglie, delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni senza scopo di lucro,

leta 2003 pa se je uvoz s filipinov znatno povečal, in sicer na 700 ton.
importas iš filipinų padidėjo net iki 700 tonų.

dajatve, ki se uporabljajo za uvoz predelanih kmetijskih proizvodov s poreklom iz albanije v skupnost
dazi applicabili all'importazione nella comunitÀ di prodotti agricoli trasformati originari dell'albania

(Člen 26 sps)koncesije skupnosti za uvoz kmetijskih proizvodov s poreklom iz srbije
(articolo 26 asa)concessioni della comunità relative alle importazionidi prodotti agricoli originari della serbia

medtem, ko je zadevni uvoz leta 2003 znašal 9839 ton, je med op dosegel raven 15065 ton.
šis importas buvo 9839 tonų, per tl jis pasiekė 15065 tonų lygį.

(3) treba je nadzirati uvoz v skupnost mladih živali moškega spola, zlasti telet.
(3) l-importazzjonijiet lejn il-komunità ta' bhejjem żgħażagħ, b'mod partikulari ta' l-għoġiela jeħtieġ li jiġu ssorveljati.

2961/95 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz peroksidisulfatov s poreklom iz lrk [3].
2961/95, kuriuo buvo nustatytas galutinis antidempingo muitas importuojamiems klr kilmės peroksodisulfatams [3].

oktobra 2007 o upravljanju nekaterih omejitev za uvoz nekaterih jeklenih izdelkov iz ruske federacije [1] in zlasti člena 5 uredbe,
1342/2007 dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš rusijos federacijos, administravimo [1], ypač į jo 5 straipsnį,

je- li zaškrtnuta tato volba, bude znak měny uvozovat (tj. bude nalevo) všechny kladné hodnoty peněz. v opačném případě bude hodnotu následovat (tj. bude napravo).
se questa opzione è spuntata, il segno di valuta sarà anteposto a tutti i valori monetari positivi. in caso contrario, sarà posposto. posposto