Results for vdechování translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

vdechování

Italian

inspirazione

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

(vdechování)

Italian

"mi piace molto, mi piacete voi gente, da matti".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

při vdechování

Italian

sensibilizzanti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

toxický při vdechování.

Italian

tossico se inalato.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

h331 toxický při vdechování

Italian

h331 tossico se inalato

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

vdechování života prázdnu.

Italian

io... la rendo accogliente, cosi' la gente puo' immaginare di viverci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

při vdechování může způsobit smrt.

Italian

letale se inalato.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

pneumokonióza následkem vdechování talku

Italian

pneumoconiosi da talco

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

onemocnění plic následkem vdechování prachu

Italian

pneumopatia da inalazione di altre polveri

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vdechování dusíku zabilo demi moore.

Italian

le bombolette di panna hanno ucciso demi moore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

vdechování , že by bylo trest smrti .

Italian

inalarla sarebbe una condanna a morte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

onemocnění plic následkem vdechování prachu nos

Italian

pneumopatia da inalazione di polvere non specificata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vdechování kouře už vysvětlilo tu arytmii.

Italian

e l'inalazione di fumo spiega gia' l'aritmia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

věřím, že vdechování kouře vás může zabít.

Italian

credo che aspirare fumo nei vostri polmoni vi ucciderà.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

vdechování takového množství spalin by vás zabilo.

Italian

respirando abbastanza fumo, mori all'istante.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

- miminko, a vdechování stanova dna moc nepomohlo.

Italian

- e' per il bambino, e sono certa che inalare il dna di stan non ha aiutato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

chagall, rembrandt, vdechování benzínu z odpadkového sáčku.

Italian

chagall, rembrandt, succhiare una busta di gasolio usata...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dýchací cesty pacienta jsou poškozeny v důsledků vdechování výparů.

Italian

le vie respiratorie del paziente sono gravemente compromesse per via dell'inalazione dei fumi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

parenchymální poškození plic odpovídající vdechování vzduchu o teplotě 130 stupňů.

Italian

danni al parenchima polmonare coerenti con l'inalazione di aria che supera i 130 gradi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.

Italian

può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,983,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK