From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarai pak manželka abramova jemu nerodila; a měla děvku egyptskou, jménem agar.
igitur sarai uxor abram non genuerat liberos sed habens ancillam aegyptiam nomine aga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vzali také lota, a zboží jeho, syna bratra abramova, a odjeli; nebo on bydlil v sodomě.
necnon et loth et substantiam eius filium fratris abram qui habitabat in sodomi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
odkudž vznikla nesnáz mezi pastýři stáda abramova a mezi pastýři stáda lotova; nebo kananejští a ferezejští tehdáž bydlili v zemi té.
unde et facta est rixa inter pastores gregum abram et loth eo autem tempore chananeus et ferezeus habitabant in illa terr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tedy vzavši sarai manželka abramova agar egyptskou děvku svou, po desíti letech, jakž bydliti počal abram v zemi kananejské, dala ji abramovi muži svému za ženu.
tulit agar aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra chanaan et dedit eam viro suo uxore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(byl pak abram bohatý velmi na dobytek, na stříbro i na zlato.)
erat autem dives valde in possessione argenti et aur
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: