Results for dcera translation from Czech to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Latin

Info

Czech

dcera

Latin

filia

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zahanbenať bude dcera egyptská, vydána bude v ruku lidu půlnočního.

Latin

confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

tito pak děti anovi: dison a olibama, dcera anova.

Latin

habuitque filium disan et filiam oolibam

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

protož míkol dcera saulova neměla žádného plodu až do dne smrti své.

Latin

igitur michol filiae saul non est natus filius usque ad diem mortis sua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jemužto odpověděla: dcera jsem bathuele, syna melchy, kteréhož porodila náchorovi.

Latin

quae respondit filia bathuelis sum filii melchae quem peperit naho

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

porodila pak saafa otce madmanejských, sévu otce makbenejských a otce gibejských. též dcera kálefova axa.

Latin

genuit autem saaph pater madmena sue patrem machbena et patrem gabaa filia vero chaleb fuit achs

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

milovala pak míkol dcera saulova davida; což když oznámili saulovi, líbilo se to jemu.

Latin

dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

dcera pak některého kněze, když by se smilství dopustila, otce svého poškvrnila. ohněm spálena buď.

Latin

sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro et violaverit nomen patris sui flammis exuretu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

aj, kdožkoli užívá přísloví, o tobě užive přísloví, řka: jakáž matka, takáž dcera její.

Latin

ecce omnis qui dicit vulgo proverbium in te adsumet illud dicens sicut mater ita et filia eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

synové pak appaimovi: jesi; a synové jesi: sesan; a dcera sesanova: achlai.

Latin

filius vero apphaim iesi qui iesi genuit sesan porro sesan genuit ohol

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a jméno manželky saulovy achinoam, dcera achimaasova; jméno pak hejtmana vojska jeho abner, syn ner, strýce saulova.

Latin

et nomen uxoris saul ahinoem filia ahimaas et nomina principum militiae eius abner filius ner patruelis sau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

(měl pak lában dvě dcery; jméno starší lía, a jméno mladší ráchel.

Latin

habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,901,224,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK