Results for ty translation from Czech to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Latin

Info

Czech

ty

Latin

ego

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ty a já

Latin

hic et nunc

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

futueo ty a tvůj kůň

Latin

te futueo et caballum tuum

Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ty věci předkládej a uč.

Latin

praecipe haec et doc

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

obložil také ty cherubíny zlatem.

Latin

texit quoque cherubin aur

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ty pak mluv, což sluší na zdravé učení.

Latin

tu autem loquere quae decet sanam doctrina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

i tomu řekl: i ty budiž nad pěti městy.

Latin

et huic ait et tu esto supra quinque civitate

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ty pak vydej se v naříkání nad knížaty izraelskými.

Latin

et tu adsume planctum super principes israhe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

nebo ač ty dobře díky činíš, ale jiný se nevzdělává.

Latin

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a tak ty snášej protivenství, jako ctný rytíř ježíše krista.

Latin

labora sicut bonus miles christi ies

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a sežraly krávy ty hubené a šeredné sedm krav prvnějších tlustých.

Latin

quae devoratis et consumptis prioribu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a bylo těch, kteříž jedli ty chleby, okolo pět tisíců mužů.

Latin

erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

i odpověděv Šimon petr, řekl: ty jsi kristus, syn boha živého.

Latin

respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei viv

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a ty kafarnaum, které jsi až do nebe zvýšeno, až do pekla sníženo budeš.

Latin

et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

honíš-liž ty lvu loupež? a hltavost lvíčat naplňuješ-liž,

Latin

numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(jistě ty jsi bůh silný, skrývající se, bůh izraelský, spasitel.)

Latin

vere tu es deus absconditus deus israhel salvato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

což tedy učiní pán vinice? přijde, a zatratí vinaře ty, a dá vinici jiným.

Latin

quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ale ty jsi došel mého učení, způsobu života mého, úmyslu, víry, snášelivosti, lásky, trpělivosti,

Latin

tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem patientia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a kterak ty víš, ženo, získáš-li muže svého? anebo co ty víš, muži, získáš-li ženu?

Latin

unde enim scis mulier si virum salvum facies aut unde scis vir si mulierem salvam facie

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK