Results for athos translation from Czech to Latvian

athos
ajonora

a) hora athos,
a) atosa kalnam;

mount athos – agioritikos (gr)
mount athos – agioritikos (gr)

zvláštního postavení poskytnutého Řeckem hoře athos, jak je zaručeno v článku 105 řecké ústavy,
grieķijai saglabāt atona kalna īpašo statusu, ko garantē grieķijas konstitūcijas 105. pants;

ustanovení této směrnice nejsou Řecku překážkou v zachování zvláštního postavení zaručeného hoře athos článkem 105 řecké ústavy.
Šīs direktīvas noteikumi neliedz grieķijai paturēt spēkā atosa kalnam piešķirto īpašo statusu, ko garantē grieķijas konstitūcijas 105. pants.

a) zvláštního postavení poskytnutého Řeckem hoře athos, jak je zaručeno v článku 105 řecké ústavy,
a) grieķijai saglabāt atona kalna īpašo statusu, ko garantē grieķijas konstitūcijas 105. pants;

(2005/c 120/13)dopisem ze dne 22. dubna 2004 od ministra pro evropské záležitosti, pana atzo nicolaïe, nizozemské předsednictví požádalo evropský hospodářský a sociální výbor, podle článku 262 smlouvy o založení evropského společenství, o sestavení průzkumného stanoviska k problematice Školení a produktivity.
nīderlandes prezidentūra ar eiropas lietu ministra atzo nicolaï kunga 2004. gada 22. aprīļa vēstuli saskaņā ar eiropas kopienas dibināšanas līguma 262. pantu lūdza eiropas ekonomikas un sociālo lietu komiteju izstrādāt izpetes atzinumu par: apmācību un ražīgumu