Results for cwc translation from Czech to Latvian

podpora univerzality cwc,
veicināt cwc vispārēju pieņemšanu,

- podpora univerzality cwc,
- veicinātu cwc vispārēju pieņemšanu,

projekt 1: univerzalita cwc
projekts nr. 1 – cwc vispārēja pieņemšana

podpořit univerzální platnost cwc,
lai veicinātu vispārēju pievienošanos cwc;

projekt 2: vnitrostátní provádění cwc
projekts nr. 2 – cwc īstenošana attiecīgajās valstīs

projekt 1: podpora univerzality cwc:
projekts 1: cwc vispārējas pieņemšanas veicināšana:

všechny členské státy eu jsou stranami cwc.
visas es dalībvalstis ir cwc puses.

Účel projektu: rozšíření členské základny cwc.
projekta mērķis: izvērst dalību Ķīmisko ieroču konvencijā.

provádění ustanovení této rezoluce přispívá k provádění cwc.
Šīs rezolūcijas noteikumu īstenošana veicina cwc īstenošanu.

konference poskytla strategické vodítko pro další fázi provádění cwc.
konference sniedza stratēģiskas norādes cwc īstenošanas nākamajai fāzei.

podpora provádění cwc státy, které jsou stranami úmluvy,
palīdzība valstīm, kas ir cwc puses, tās īstenošanā;

podpora univerzality Úmluvy o chemických zbraních (cwc),
veicinātu Ķīmisko ieroču konvencijas (cwc) vispārēju pieņemšanu,

mezinárodní spolupráce v oblasti chemických činností jako doplňující opatření k provádění cwc.
īstenotu starptautisku sadarbību ķīmisku darbību jomā – kā papildu pasākumus cwc īstenošanai.

- podpora úplného provádění cwc státy, které jsou stranami úmluvy,
- atbalstītu to, ka valstis, kas ir cwc puses, pilnībā to īsteno,

budování vnitrostátních kapacit proti chemickým zbraním v severoafrických státech, které jsou stranami cwc
ziemeļāfrikas valstu, kas ir cwc puses, spēju stiprināšana cīņā pret ķīmiskajiem ieročiem

budování a rozvíjení nebo zlepšování schopností reakce a ochranných programů států, které jsou stranami cwc,
reakcijas spēju un aizsardzības programmu izveide/attīstība vai uzlabošana valstīm, kas ir cwc puses,

k účasti jsou pozváni dva zástupci vnitrostátního orgánu a celních orgánů z každého státu, který je stranou cwc.
no katras valsts, kas ir cwc puse, valsts iestādes un muitas iestādēm ir aicināti piedalīties divi pārstāvji.

počet států, které jsou stranami cwc, účastnících se subregionální akce, se pohybuje mezi sedmi až deseti.
to valstu skaits, kas apmeklē apakšreģionālās sanāksmes, svārstās no septiņām līdz desmit.

propagace cwc prostřednictvím provádění různých činností, včetně regionálních a subregionálních workshopů a seminářů, s cílem rozšířit počet členů opcw,
atbalstu Ķīmisko ieroču konvencijai (cwc), veicot darbības, tostarp organizējot reģionu un apakšreģionu darba grupas un seminārus, lai palielinātu opcw dalībvalstu skaitu,

v zájmu dalšího posílení cwc podporovat výše uvedené návrhy, jež evropská unie předložila ke zvážení státům, které jsou stranami úmluvy;
lai atbalstītu minētos priekšlikumus, ko eiropas savienība iesniegusi valstīm, kas ir cwc puses, un kuru mērķis ir vēl vairāk nostiprināt to;