From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is designed to be placed in a vase.
het is bestemd om in een vaas worden geplaatst.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the product is designed to be used in projectors.
dit product is ontworpen om te worden gebruikt in projectoren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the epb is designed to be independent of user behavior
de epb is ontworpen om onafhankelijk te zijn van het gebruikersgedrag
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a keyboard is designed to be used with both usages.
een toetsenbord is ontworpen voor beide soorten gebruik.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so yes... the earth is designed to be a fear farm.
dus ja… de aarde is ontworpen om een angst boerderij te zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-shift is designed to save fuel.
i-shift is ontworpen om brandstof te besparen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* it is designed to be as culturally neutral as possible.
* lojban is ontworpen om cultureel zo neutraal mogelijk te zijn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wheel is designed to be fitted to a specific car.
dit is bestemd om onder een bepaald type auto te worden gemonteerd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is designed to withstand earthquake loadings.
het is berekend om bestand te zijn tegen seismische belastingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mixtard 10 novolet is designed to be used with novofine needles.
mixtard 10 novolet is ontworpen voor gebruik in combinatie met novofine naalden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
the circulator is designed to be speed controlled by the product;
de circulatiepomp is zo ontworpen dat de snelheid ervan door het product moet worden geregeld;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is designed to be operational 24 hours per day and 7 days per week;
het product is ontworpen om 24 uur per dag en zeven dagen per week operationeel te zijn;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the tile is designed to be demounted and cleaned on a regular basis.
het paneel is ontworpen om regelmatig gedemonteerd en gereinigd te worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pump housing is designed to be mounted and used inside a product;
het pomphuis is ontworpen om in een product te worden ingebouwd en gebruikt;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the name already suggests rolplast is designed to be applied by roller.
zoals de naam al suggereert, is rolplast speciaal ontwikkeld om met een roller aangebracht te worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tacis 1994 annual report is designed to be different from those before.
het jaarverslag 1994 over tacis zal anders worden dan de voorgaande jaarverslagen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vial of powder is designed to be reconstituted (mixed) with the solvent.
de injectieflacon met poeder is bedoeld om te worden gereconstitueerd (gemengd) met het oplosmiddel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the gas-electric propulsion is designed to be reliable, economical and with low maintenance.
het gas-elektrische voorstuwingssysteem zorgt voor een betrouwbare en zuinige voortstuwing met weinig onderhoud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the scoreboard is designed to be transparent, reasonably simple and underpinned by economic rationale.
het scorebord is opgevat als een transparant, vrij eenvoudig en op een economische logica gestoeld concept.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new regulation is designed to be flexible; it is designed to respond to changing circumstances.
de nieuwe verordening is flexibel opgezet, zij is zo opgesteld dat op veranderende omstandigheden kan worden gereageerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: