Results for dojnice translation from Czech to Latvian

dojnice
piena govis

c) dojnice;
c) piena govīm;

dojnice a bahnice
piena govis un aitas

skot (laktující dojnice).
liellopi (slaucamās govis)

v případě krmiv pro dojnice.
ja barība paredzēta piena govīm.

dojnice a nosnice: 5 (celkem)
piena govis un dējējvistas: 5 (kopā)

patří sem i dojnice určené na porážku.
Šeit iekļauj arī kaujamas piena govis.

b) přidělení dodatečných plateb za dojnice;
b) grantu papildmaksājumi par galvu piena govīm;

„zvláště pro dojnice s vysokou užitkovostí.“
“Īpaši augstražīgām govīm.”

krávy jiné než dojnice, včetně, popřípadě tažných krav.
visas citas, izņemot piena govis, tajā skaitā arī darba govis

dojnice se pasou, jakmile roztaje sníh a půda je unese.
pēc sniega nokušanas un tiklīdz augsne to ļauj, slaucamās govis jālaiž ganībās.

položka pro tyto látky by se měla rozšířit, aby zahrnovala dojnice.
ieraksts attiecībā uz šīm vielām jāpapildina, iekļaujot piena lopus.

až do těchto dnů využívají chovatelé jako krmivo pro dojnice většinou trávu.
mūsdienās slaucamo govju barībā lopkopji turpina izmantot galvenokārt zāli.

dojnice dostávají během celého roku základní dávky krmiva pocházejícího ze zemědělské oblasti.
visa gada garumā piena govju pamatbarība ir lopbarība, kas iegūta šajā ģeogrāfiskajā apgabalā.

dojnice dostávají během celého roku základní dávky krmiva pocházejícího výhradně ze zeměpisné oblasti označení.
visa gada garumā slaucamo govju pamatbarības devu veido vienīgi lopbarība, kas iegūta tikai šajā ģeogrāfiskajā apgabalā.

12 nepoužívat u dojnic, jejichž mléko je určeno pro lidský konzum.
aizliegts lietot laktējošiem liellopiem, kuru pienu paredzēts izmantot cilvēku uzturā.