Results for pododstavce translation from Czech to Latvian

3 prvního pododstavce
2006. gada 7. septembra

3 čtvrtého pododstavce .
pants ( bijušais 14 . pants )

1 druhého pododstavce;
īsteno 9. un 11. pantā paredzētās pilnvaras attiecībā uz direktoru padomes un vadības komitejas locekļu iecelšanu un atbrīvošanu no amata, kā arī 11. panta 1. punkta otrajā daļā paredzētās pilnvaras;

iii-431 druhého pododstavce.
Šis pienākums neietekmē tos pienākumus, kas saistīti ar iii-431. panta otrās daļas piemērošanu.

6 tŘetÍho pododstavce smlouvy
punkta treŠo daĻu

180 třetího pododstavce smlouvy.
padomes vārdā — priekšsēdētājs

odchylně od prvního pododstavce:
atkāpjoties no pirmā daļas noteikumiem:

b) připojují se tyto pododstavce:
b) pievieno šādus apakšpunktus:

pro použití předchozího pododstavce se:
iepriekšējā apakšpunkta piemērošanai:

opatřením podle prvního pododstavce je
pirmajā daļā minētais pasākums ir:

40 druhého nebo třetího pododstavce statutu.
piemēro 43. un 44. pantu.

- doplňují nové pododstavce, které znějí:
- punktam pievieno šādas daļas:

doplňková částka podle prvního pododstavce činí:
pirmajā punktā paredzētā papildu summa ir:

(podle čl. 9 prvního pododstavce bodu 11)
(minēts 9. panta pirmās daļas11. punktā)

- druhá věta prvního pododstavce nahrazuje tímto:
- pirmajā daļā otro teikumu aizstāj ar šādu:

druhá odrážka druhého pododstavce oddílu b nahrazuje tímto:
b iedaļas otrās daļas otro ievilkumu aizstāj ar šādu:

- předposlední věta prvního pododstavce bodu 2.2.4.1.1, tj.
"stūres sistēmai un bremžu sistēmai nedrīkst būt kopīgs enerģijas avots"

v prvním pododstavci, bodu 1:
1. punkta pirmajā daļā: