Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jim mccabe
jim mccabe,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bylo jim vyhověno
padarytos
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eu jim nemůžečelitsama.
es negali pativiena su jomis tvarkytis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
já jim to závidím.
aš jiems pavydžiu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co se jim přihodilo ! ?
kas jiems nutiko? ! kur kajakai? !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ukažte jim balení léku.
parodykite jiems tablečių pakuotę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
m �že jim poskytnout ství.
anks wiau pagrindinis n _ vert _“ gali b �ti labai reikšminga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ukažte jim vaše balení léku.
parodykite jiems jūsų vartojamų tablečių pakuotę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dohoda jim dává stejné ers t
susitarimas suteikia jiems tas pačias pagrindines darbo ir įdarbinimo sąlygas nuo pat e rs t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
předsedají jim střídavě obě strany.
joms pakaitomis pirmininkauja abi Šalys.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
barety a odznaky jim poskytne eupm.
espm išduoda jiems beretes ir skiriamuosius ženklus.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:
budoucnosti, která patří právě jim.
ateities, kuri vis dėlto priklauso jiems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ukažte jim dané balení přípravku xagrid.
parodykite jiems xagrid pakuotę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
identifikaci rizik řízení a předcházení jim;
būtų nustatyta valdymo rizika ir jai būtų užkirstas kelias;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a) pravomoci, které jim jsou svěřeny;
a) joms pavestos funkcijos;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
identifikaci rizik řízení a předcházení jim;
būtų nustatyta valdymo rizika ir jai būtų užkirstas kelias;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
funkční období jim začíná prvním zasedáním skupiny.
kadencija prasideda nuo pirmojo grupės susirinkimo dienos.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dále jim předává finanční rozvahu aktiva pasiv společenství.
komisija jiems taip pat perduoda bendrijos turto ir įsipareigojimų finansinę ataskaitą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
které plní úkoly, které jim jsou tímto řádem svěřeny.
kurie atlieka funkcijas, skirtas jiems pagal šiuos nuostatus.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
není jim povoleno přijímat rozhodnutí, avšak mohou přijímat doporučení.
jie negali priimti sprendimų, tačiau gali teikti rekomendacijas.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: