Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matutulog ako mamaya
tomorrow
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog pa lang nga ako
i'm just going to sleep
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog pa lang
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
matutulog pa sana ako ulit
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matutulog na ako mamaya onti. kaw ngay?
i'm going to sleep a bit later. how about you?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
at para sa mga matutulog pa lang
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako saglit
i'll just take a nap
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bawi ako mamaya
bawi ako maya
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako sa english
matutulog na lang ako in english
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babalik ako mamaya
i will be back later
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bumalik lang ako mamaya maranao translation
balik lang ako mamaya maranao translation
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon pa lang ako nang
ngayon palang ako nag iipon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain muna ako mamaya na lang
kain muna ako ser
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa lang ako nagsimula.
i'm just getting started
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas na lang ako mamaya para maghanap ng pagkain
i'll show up later to search
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napadaan lang ako, mamaya punta na ako sa simbahan
i just passed by, later i will go to church
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang mag lalaba lang ako mamaya na kayo mag ingay
wait lang mag lalaba lang ako mamaya na kayo mag ingay
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
may trabaho pa ako mamaya aalis din ako sumilip lang ako
i have a job later
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
ngayon pa lang ako matutulog, napuyat ako
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: