Results for prediktivní translation from Czech to Lithuanian

prediktivní
savaičių

prediktivní hodnota
numatomoji vertė

bez setrvalé prediktivní
teigiama

negativní prediktivní hodnota
neigiama numatomoji vertė

negativní prediktivní hodnota pro setrvalou odpověď u pacientů s koinfekcí hcv/ hiv léčených
2 log viremijos sumažėjimas arba nenustatomas hcv- rnr kiekis.

pozitivní prediktivní hodnota silné fluorescence byla vyšší (100, 0%; 90% ci:
teigiama prognozuojama audinio stiprios fluorescencijos vertė buvo didesnė (100, 0%; 90% pi:

negativní prediktivní hodnota pro setrvalou léčebnou odpověď u pacientů léčených přípravkem pegintron v monoterapii činila 98%.
pacientų, gydytų pegintron monoterapija, nuolatinio atsako neigiama prognozinė vertė buvo 98%.

základní fenotyp darunaviru (změna citlivosti vztažená k výchozí hodnotě) se ukázal jako prediktivní faktor virologického výsledku.
atsakas (< 50 Živ- 1 rnr kopijų/ ml 24 savaitę) į gydymą prezista ir ritonaviro (600/ 100 mg x 2) deriniu pagal pradinį darunaviro fenotipą ir gydymą enfuvirtidu (enf): pagal power ir duet tyrimuose gydytų ligonių analizę.

sociální inovace budou reagovat na společenské výzvy a inovativní prediktivní modely a metody v oblasti spotřebitelské vědy poskytnou srovnatelné údaje a položí základ pro reakce na politické potřeby unie.
vykdant socialines inovacijas bus atsižvelgiama į visuomenės uždavinius, o taikant vartojimo tyrimų inovacinius prognozavimo modelius ir metodikas bus pateikta palyginamųjų duomenų ir sukurtas pagrindas atsakomiesiems veiksmams į sąjungos politikos poreikius.

existuje program preventivní údržby a též program prediktivní údržby pro zařízení nebo instalace, jejichž správný provoz je rozhodující pro bezpečnost procesu?35.
ar yra parengta įrangos arba įrenginių, kurių tinkamas veikimas yra labai svarbus proceso saugai, prevencinės ir pro laktinės priežiūros programa?

podpora technologií, jako jsou charakterizace, nedestruktivní vyhodnocování, průběžné hodnocení a monitorování a prediktivní modelování výkonu za účelem dosažení pokroku a vlivu v materiálové vědě a inženýrství.
technologijų, pavyzdžiui, charakterizavimo, neardomojo vertinimo, nuolatinio vertinimo ir stebėsenos, prognozėmis grindžiamo veiklos modeliavimo, skatinimas, siekiant pažangos ir poveikio medžiagotyros ir inžinerijos srityse.

podpora technologií, jako jsou charakterizace, nedestruktivní hodnocení, průběžné posuzování a monitorování a prediktivní modelování vlastností za účelem dosažení pokroku a vlivu ve vědě o materiálech a materiálovém inženýrství.
technologijų, pavyzdžiui, charakterizavimo, neardomojo vertinimo, nuolatinio vertinimo ir stebėsenos, prognozėmis grindžiamo veiklos modeliavimo, skatinimas, siekiant pažangos ir poveikio medžiagotyros ir inžinerijos srityse.

pacienti, u nichž se nedosáhne virologické odpovědi po 12 týdnech léčby, se jen velmi nepravděpodobně stanou trvale odpovídajícími na léčbu (negativní prediktivní hodnota 96%).
pacientų, kurie nepasiekia ankstyvo virusinio atsako po 12 gydymo savaičių tikimybė pasiekti stabilų virusinį atsaką yra nedidelė (neigiama prognostinė vertė 96%).

3 bylo prokázáno, že časná virologická odpověď do 12. týdne, definovaná jako 2 log pokles virové nálože nebo nedetekovatelné hladiny hcv- rna, je prediktivním faktorem setrvalé odpovědi.
2 log viremijos sumažėjimas arba nenustatomas hcv- rnr kiekis.