From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tato látka se velmi podobá přírodnímu antikoagulantu, který se v organismu přirozeně vyskytuje, a nazývá se aktivovaný protein c.
is- sustanza attiva ta ’ xigris hija drotrecogin alfa (attivata), li hija simili ħafna għal antikoagulant naturali li jinstab fil- ġisem imsejjaħ proteina Ċ attivata.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
náhrada antitrombinu behem podávání antikoagulantu, které zesilují antikoagulacní aktivitu antitrombinu (napr. heparin, heparin o nízké molekulové hmotnosti), muže zvyšovat riziko krvácení.
is- sostituzzjoni ta 'l- antithrombin waqt l- ghoti ta' medicini li jraqqu d- demm li jzidu l- attività ta 'antithrombin biex iraqqaq id- demm (ez. eparina, eparina b' piz molekulari baxx), jistghu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jiné nsaid, diuretika, antikoagulanty, aminoglykosidová antibiotika a látky se silnou vazbou na proteiny mohou soutěžit o vazby a tak navodit toxické účinky.
nsaids oħrajn, dijuretiċi, antikoagulanti, antibijotiċi aminoglycoside u sustanzi oħra li jeħlu ħafna mal - proteini, jistgħu jikkompetu għat- twaħħil u b’ hekk iwasslu għal effetti tossiċi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: