Results for dinsdagvoormiddag translation from Dutch to French

op dinsdagvoormiddag om 9 uur 30;
le mardi matin à 9 heures 30;

de negende kamer houdt zitting op dinsdagvoormiddag.
la neuvième chambre siège le mardi matin.

elke dinsdagvoormiddag en donderdagvoormiddag en zo nodig ook in de namiddag
les mardi et jeudi, matin et, le cas échéant, après-midi;

de derde kamer bis houdt zitting in burgerlijke zaken op dinsdagvoormiddag.
la cinquième chambre bis siège en matière civile les jeudi matin.

de derde kamer bis houdt zitting in burgerlijke zaken op dinsdagvoormiddag en dinsdagnamiddag.
la troisième chambre bis siège en matière civile les mardi matin et mardi après-midi.

op dinsdagvoormiddag voor de tweede, de derde, de vierde en de zesde kamer;
le mardi matin, devant les deuxième, troisième, quatrième et sixième chambres;

de zesde kamer bis houdt zitting in burgerlijke en fiscale zaken op dinsdagvoormiddag en dinsdagnamiddag.
la sixième chambre bis siège en matière civile et fiscale les mardi matin et mardi après-midi.

de derde kamer houdt zitting in burgerlijke zaken op dinsdagvoormiddag, dinsdagnamiddag, woensdagvoormiddag en woensdagnamiddag.
la troisième chambre siège en matière civile les mardi matin, mardi après-midi, mercredi matin et mercredi après-midi.

de tweede kamer houdt zitting in burgerlijke, handels- en fiscale zaken op maandagnamiddag, dinsdagvoormiddag en dinsdagnamiddag.
la deuxième chambre siège en matière civile, commerciale et fiscale les lundi après-midi, mardi matin et mardi après-midi.

dat in een debat van dinsdagvoormiddag vier verslagen, en het waren er bijna vijf, samen kunnen behandeld worden, is een succes.
le fait qu'un débat mené le mardi matin permette de traiter quatre, presque cinq rapports en une fois est un succès.

aangezien wij het geluk hebben de voorzitter van de raad van de ministers van buitenlandse zaken dinsdagvoormiddag in ons midden te hebben, lijkt dat mij een geschikt tijdstip voor een verklaring van de raad aan het parlement.
mais si nous commençons à considérer que le vendredi matin est une mauvaise heure, que les séances de nuit sont des séances sur lesquelles on ne peut pas débattre d'un certain nombre de sujets, on ira bientôt vers le jeudi aprèsmidi et il sera impossible d'organiser nos travaux.