Results for applicable translation from Czech to Maltese

collateral [ if applicable ]
collateral [ if applicable ]

-export tax not applicable
-vientimaksua ei sovelleta-exportavgift icke tillämplig."

-export tax not applicable,
-export tax not applicable

loi applicable , attribution de compétences
loi applicable , attribution de compétences

branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .

-preferential arrangements applicable to the quantity given in section 17 and 18
-preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .

the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .

or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .

references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .

the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .

calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable
calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable

the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .

where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;

the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or by-law applicable to it or any agreement by which it is bound .
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or by-law applicable to it or any agreement by which it is bound .

je u proměnné ‚management company name‘ vyplněn název společnosti nebo uvedeno ‚not available‘ nebo ‚not applicable‘,
il-varjabbli ‘management company name’ titkompla jew b’isem ta’ kumpanija jew bħala ‘mhux disponibbli’ jew ‘mhux applikabbli’;

( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;

sub-fund tato proměnná specifikuje, zda je investiční fond podfondem, a může nabývat jedné ze čtyř předem definovaných hodnot: ‚yes »( ano) nebo ‚no »( ne) nebo ‚not available »( není k dispozici) nebo ‚not applicable »( neuplatňuje se)
mhux biex jiġi rilaxxat lis-sebĊ jew lill-pubbliku) din il-varjabbli tispeċifika jekk il-fond ta » investiment huwa subfond jew mod ieħor u jista » jkollha waħda minn dawn l-erba » valuri prede ­ finiti: « yes » jew « no » jew « not available » jew « mhux applikabbli ». obbligatorju