Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2010 bude
2010 u se r jinbeda d j a l o g u ġfid d id d w a r id
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jrc bude:
il-jrc se:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bude stanoveno
bastimenti tas-sajd bil-konz
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bude vypočítáno:
irid jiġi kkalkulat:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
injekce bude poté
issaħħanx nespo
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
clo bude zrušeno.
id-dazju jitnaqqas għal xejn.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho úkolem bude:
ir-rwol tiegħu għandu jkun li:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. schválení bude:
2. l-approvazzjoni għandha tiġi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
navíc bude obsahovat
dan għandu juri, b'żieda:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fórum bude zasedatdvakrátročně.
huwa importanti li din w-green paper twassal b'mod rapidu ghal azzjoni konkreta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komise bude zejména:
il-kummissjoni għandha b' mod partikolari:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• bude zlepšovat nástrojeinformačníchtechnologií,
• ittejjeb l-għodod ta l-it,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tento den bude zveřejněn
dik id-data għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
injekce bude poté příjemnější.
dan jagħmel l- injezzjoni aktar komda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pomoc bude též zahrnovat:
il-għajnuna trid tinkludi wkoll:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
během léčby somatropinem bude
il- valuri tal- glukows fid -
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bude přijata shromážděním členů.
għandha tiġi adottata mill-assemblea tal-membri.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekretariát dohody bude konzultovat:
is-segretarjat tal-ftehim għandu jikkonsulta:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• bude zefektivňovat auditní úkoly,
• tirrazzjonalizza kompitital-verifika,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[...] bude listina zákonem shromáždění. [...]
il-presidenti tat-tliet istituzzjonijiet irmaw il-karta taddrittijiet fundamentali f’nizza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: