From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otitis media, tinitus, hyperakuze, bolest ucha
otitis media, tisfir fil- widnejn, iperakużis, uġigħ fil- widnejn
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mezi méně časté nežádoucí účinky patří: závratě; slabost; snížená koordinace pohybů; poruchy stability a/ nebo pády (ataxie); snížená koncentrace; apatie; neklid; deprese; agitovanost; podrážděnost; zmatenost, poruchy myšlení a chování (extroverse, která se vymyká běžnému charakteru, nižší útlum, agresivita, zuřivost, bludy, odosobnění, psychóza); noční můry; halucinace; dvojité vidění nebo jiné problémy se zrakem, zvýšená citlivost na hluk (hyperakuze); poruchy čichu (parosmie); poruchy řeči, včetně nezřetelného vyslovování; necitlivost např. končetin (hypestezie); nevolnost; snížená chuť k jídlu; zvýšená citlivost na světlo (sluneční světlo a uv záření); pocit nejasné nemoci (nevolnost).
effetti kollaterali mhux komuni: sturdament; dgħjufija; tnaqqis ta ’ ko- ordinazzjoni fil- movimenti; nuqqas li wieħed jkun sod / jew waqgħat (ataxia); nuqqas ta ’ konċentrazzjoni; apatija; nuqqas ta ’ sabar; dipressjoni, agitazzjoni; burdati ħżiena; konfużjoni, ħsibijiet u mġiba mhux tas- soltu (soċjabbli mhux tas- soltu, nuqqas ta ’ inibizzjoni, aggressjoni, rabja, delużjoni, nuqqas ta ’ personalità, barra minn sensih); ħmir il- lejl; alluċinazzjoniet, viżjoni doppja jew problemi tal- vista; żjieda fis- sensittiva għall - ħsejjes (hyperacusis); disordni fix- xamm (parosmia); diskors mħawwad, inkluż diskors mhux ċar); nuqqas ta ’ sensazzjoni, eż. fl- estremitajiet (hypoaesthesia); taqlib ta ’ l- istonku; nuqqas ta ’ aptit; żieda fis- sensittiva għad- dawl (dawl tax- xemx, dawl uv); tħossok m’ intix f’ siktek (malaise).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.