Results for inkorporaci translation from Czech to Maltese

to zabrání inkorporaci aminokyselinových zbytků do prodlužujících se peptidových řetězců.
dan jimpeddixxi l- inkorporazzjoni ta ’ residwi ta ’ aċidi amminiċi fi ktajjen ta ’ peptide mtawwla.

pro inkorporaci produktu do krmiva by měl být použit horizontální lištový mixér.
għalf tal- bidu għal qżieqeż żgħar i (għalf sħiħ sa madwar 20 kg ta ’ piż tal- ġisem) għalf tal- bidu għal qżieqeż żgħar ii (għalf sħiħ sa madwar 35 kg ta ’ piż tal- ġisem) għalf sħiħ għas- simna tal- qżieqeż sa madwar 50 kg ta ’ piż tal- ġisem għalf sħiħ għas- simna tal- qżieqeż ta ’ madwar 50 kg ta ’ piż tal- ġisem għalf sħiħ għas- simna tal- qżieqeż ta ’ madwar 35 kg ta ’ piż tal- ġisem ribbon mixer orizzontali għandu jintuża biex iżied il- prodott ġo l- għalf.

po inkorporaci gemcitabinu do dna je do rostoucího řetězce dna připojen ještě jeden nukleotid.
wara din iż- żieda ikun hemm tista ’ tgħid inibizzjoni totali ta ’ iżjed sintesi tad - dna (terminazzjoni b’ xebh tal- katina).

po inkorporaci do dna se zdá, že gemcitabin indukuje programovanou buněčnou smrt známou jako apoptóza.
wara l- inkorporazzjoni fid- dna, gemcitabine jidher li jistimula l - proċess ipprogrammat tal- mewt taċ- ċellula magħruf bħala apoptożi.

doba značení delší než šest minut nebo kratší než čtyři minuty povede k neodpovídající inkorporaci radioizotopu.
il- perijodu ta ’ inkubazzjoni biex isir ir- radjutikkettar ma jridx ikun ta ’ aktar minn 6 minuti jew iqsar minn 4 minuti għax jirriżulta f’ inkorporazzjoni inadekwata ta ’ radjuattività.

hlavní protivirová účinnost těchto léčiv ovšem spočívá v inkorporaci jejich monofosfátové formy do řetězce virové dna, což vede k ukončení tohoto řetězce.
madankollu, l- attivita 'antivirali ewlenija tagħhom hi permezz ta' l - inkorporazzjoni tal- forma monofosfat fil- katina virali tad- dna, li tirriżulta fit- tmiem tal- katina.

nahromadění ara- gtp v leukemických blastech umožňuje přednostní inkorporaci ara- gtp do deoxyribonukleové kyseliny (dna) s následnou inhibicí dna syntézy.
l- akkumulazzjoni ta 'ara- gtp f' ċelluli embrijoniċi tal- lewkemja tippermetti l- inkorporazzjoni preferenzjali ta' ara- gtp f' deoxyribonucleic acid (dna) u twassal għal inibizzjoni ta 'sintesi ta' dna.

inkorporace telbivudin- 5 '- trifosfátu do virové dna vyvolá ukončení řetězce dna, což vede k inhibici replikace hbv.
meta telbivudine- 5 ’ - triphosphatase jiġi nkorporat fid- dna tal- virus, il- katina tad- dna tiġi terminata, u b’ hekk ir - replikazzjoni ta ’ hbv tieqaf.