Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doba trvÁnÍ koordinovanÉho plÁnu kontrol
tul tal-perjodu tal-pjan ta’ kontroll koordinat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i. opatŘenÍ a pŮsobnost koordinovanÉho plÁnu kontrol
i. azzjonijiet u kamp ta’ applikazzjoni tal-pjan ta’ kontroll koordinat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
součástí koordinovaného balíčku individualizovaných služeb může být zejména:
il-pakkett koordinat ta’ servizzi personalizzati jista' partikolarment jinkludi:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitola 3 3 — vypracovÁnÍ zprÁv a usnadnĚnÍ koordinovanÉho pŘÍstupu
kapitolu 3 3 — ir-rapportar u l-iffaĊilitar ta'approĊĊ ikkoordinat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
upřednostňovat provádění koordinovaného programu před velkým počtem nekoordinovaných činností.
integra attivitajiet tas-saħħa eżistenti ta’ suċċess, bħal gruppi ta’ ġiri, fil-programm tad-whp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toto doporučení může být později upravováno podle potřeby při provádění koordinovaného programu.
din ir-rakkomandazzjoni tista' tiġi sussegwentement aġġustata kif meħtieġ matul l-implimentazzjoni tal-programm koordinat.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzájemné srovnávání různých snímačů včetně koordinovaného korelačního měření přístrojového vybavení družic;
paragun bejn xulxin ta' sensuri differenti inkluż kejl korellativ kordinat għal strumentazzjoni tas-satellita;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. laboratoře se pravidelně účastní společného testování organizovaného nebo koordinovaného národní referenční laboratoří.
2. laboratorji għandhom jipparteċipaw b’mod regolari f’ittestjar kollaborattiv jew koordinat mil-laboratorju ta'referenza nazzjonali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 3 -vypracovÁnÍ zprÁv a usnadnĚnÍ koordinovanÉho pŘÍstupu -1435000 -1325000 --
3 3 -ir-rapportar u l-iffaĊilitar ta'approĊĊ ikkoordinat -1435000 -1325000 --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
koordinované kontroly
il-kontrolli orkestrati u koordinati
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: