Results for menstruačního translation from Czech to Maltese

nepravidelnost menstruačního cyklu
mestrwazzjoni irregolari

- změny menstruačního cyklu
- tibdil fil- pirjid

poruchy menstruačního cyklu a poruchy děložního krvácení
im

první náplast nalepte během prvních 24 hodin menstruačního krvácení.
applika l- ewwel garża tiegħek waqt l- ewwel 24 siegħa tal- mestrwazzjoni.

náplast si nalepte během prvních 24 hodin vašeho menstruačního krvácení.
applika l- ewwel garża fl- ewwel 24 siegħa tal- ġurnata tal mestrwazzjoni.

pokud používáte přípravek evra poprvé, vyčkejte do vašeho obvyklého menstruačního krvácení.
kif tuża l- garża jekk din hija l- ewwel darba li qed tuża evra, stenna sal- ġurnata fejn ikollok mestrwazzjoni.

pokud máte menstruaci, léčba by měla být zahájena během prvních 7 dnů menstruačního cyklu.
jekk ikollok pirjids, il- kura għandha tibda f- ewwel sebat ijiem taċ- ċiklu mestrwali.

užívání léků tohoto typu po delší dobu vyvolává zřídka u žen tvorbu mléka a vynechání či nepravidelnost menstruačního cyklu.
rari, nisa li kienu qed jieħdu mediċini ta 'dawn it- tip għal żmien twil bdew inixxu ħalib mis- sider u tilfu xi pirjid jew kellhom pirjid rregolari.

111 ve studiích interferonu u primátů byly pozorovány abnormality menstruačního cyklu (viz bod 4. 4).
innutati (ara sezzjoni 4. 4).

užívání léků tohoto typu po delší dobu vzácně vyvolává u některých žen tvorbu mléka, vynechání či nepravidelnost menstruačního cyklu.
rari nisa li kienu qed jieħdu mediċini ta 'dawn it- tip għal żmien twil bdew inixxu l- ħalib u tilfu xi pirjid jew kellhom pirjid rregolari.

pacientky by proto měly být poučeny, aby okamžitě hlásily změny menstruačního cyklu, jako je menstruační krvácení mimo obvyklé období.
għalhekk, il- pazjenti għandhom jiġu mitluba biex jirrappurtaw immedjatament bidliet bħal dawn fil- proċess menstrwali tagħhom, jiġifieri meta titfaċċa xi dmija.

23 u některých osob s cukrovkou typu 2), problémy se zuby/ dásněmi, nepravidelnost menstruačního cyklu, únavnost.
uġigħ/ skonfort fir- rektum, purgar artab, purgar mhux ikkontrollat, nefħa addominali (esperjenzati minn xi persuni b’ dijabete tip 2), disturbi fis- snien/ ħanek, irregolarità fiċ- ċiklu menstrwali, għeja.

nebo jiných orgánů, například pokud jste zjistil( a) abnormální výskyt krve ve stolici nebo moči (s výjimkou menstruačního krvácení),
awrina jew organi oħra, ngħidu aħna jekk rajt demm mhux normali fl- ippurgar jew l- awrina tiegħek (għajr minn fsada mestrwali).

lhrh řídí vylučování jiného hormonu, zvaného luteinizační hormon (lh), jenž během menstruačního cyklu vyvolává uvolnění vajíčka (ovulaci).
l- lhrh jirregola t- tnixxija ta ’ ormon ieħor, magħruf bħala ormon ta ’ lutejinazzjoni (lh), li jinduċi l- ovulazzjoni matul iċ- ċiklu mestrwali.

rosiglitazon dále inhiboval ovariální syntézu estradiolu a progesteronu a snižoval plazmatickou hladinu těchto hormonů s ovlivněním estrálního/ menstruačního cyklu a fertility (viz bod 4. 4).
barra minn hekk, rosiglitazone jostakola is- sintesi ta ’ l- oestradiol ta ’ l- ovarju u l- progesterone u baxxa l- livelli fil -

dívky: amenorea, menoragie, menstruační porucha, poševní porucha.
mara: amenorreja, menorraġja, disturbi mestrwali, disturb vaġinali.